青嵐

WoWではありがちだけど、新しい所にいくとミニマップ上に「！」マークがいっぱい。マークの数だけクエストが発生しているわけで、嬉しい悲鳴が(^_^;)

**************************************************************

・Help Ranger Valanna!

（Ranger Lethvalin）※Tranquillien

私はhigh executorやDame Auriferousの謁見をここで座って待っていられません。待ってなんかいられないんです！

私たちは、Lake Elrendarを渡って北東側、Zeb'SoraのShadowpine trollsに対処してました。しかし、中尉が攻撃を誤り、私たちは多くのFarstridersを失いました。その後、彼は倒れました。Ranger Valannaが助けを求めて私をここに送りました。

どうか彼らを見つけてください、《class》。Valannaはひどい怪我をしていて、中尉は役に立ちません。

**************************************************************





湖畔に小さなキャンプを張るRanger Valannaとブツブツ言いながら焚き火の周りを徘徊するTomathren 中尉。話しかけると「自分が悪いんだ・・・みんな死んでしまった・・・Sinvermoonに帰りたい、もう疲れた」といった感じで独白したあと、泣きだす(^_^;)



**************************************************************

・Dealing with Zeb'Sora

（Ranger Vlanna）※Zeb'sora手前の岸辺

最初の状況を把握する前に、中尉は我々を湖向こうのトロールとの戦いに急がせました。我々は彼の愚かさによって多く殺されました！

聞いてる？　Tomathren。（横をうろついてる中尉の名前）　あなたはバカよ！

あなたは我々を助けてくれますか？《class》　あのトロール達は、どうにかしないとならない。私はここに留まって彼のお守りをしないとならないわ??彼は心を失ったようなのよ。

東に向かって湖を渡りZeb'soraへ入ってください。私は復讐したい・・・私が素敵なネックレスを作れるように、やつらの耳をもってきて！



・Report to Captain Helion

（Ranger Vlanna）

最後にひとつお願いがあるの。もしRanger Salissaが湖の南端Fastrider Enclaveに戻らなかったら、そこへいって支援を要請して欲しい。

Captain Heliosに会って、ここで何が起きたかを知らせてください。すぐに援軍を送ってくれるでしょう。



・Spirits of the Drowned

（Ranger Krenn'an）※Faｒstrider Enclave

ずっと昔から、北の湖には私の祖先の幽霊が出没します、《name》　あわれな魂は、多くの者が湖の底に沈んだ事件の犠牲者でした。

事件の詳細は忘れられましたが、彼らの叫び声はその呪いが今も続いている事を物語っています。

もし可能ならば、湖に行って彼らの苦しみを終わらせてください、《name》。彼らだけでなく私からも感謝いたします。







・Forgotten Rituals

（Geranis Whitemorn）※祖先の幽霊がでるという島にいる幽霊

毎年、我々Suncrown Villageの住人は、自然をコントロールするための儀式に参加していました。それは、Aquantionと名づけた水のエレメンタルを召喚し使役することでした。悪魔は魔法を変質させて拘束を逃れ、代わりに我々を奴隷にしました！

我々は儀式の間、波型のメダルを身につけていました。湖の底でそれを探してください；同胞の幽霊を解放するに必要なのです！



・Vanquishing Aquantion

（Geranis Whitemorn）

強情なエレメンタルが我々に反抗した日、多くの命が奪われました。卑しいmurlocを呼んで儀式を妨害することで、ヤツは我々の魔法をくつがえしました。

我々の復讐の思いが衰えなかったことをヤツにみせてください！　これらのメダルをとって、湖の一番底にある潮支配の祭壇（Altar of Tidal Mastery）においてください。Aquantionはあなたの召喚に応えるはずです！

注意してください！　ヤツを支配していた魔法なしでは、その怒りは抑えきれないでしょう。我々が眠りにつけるように、ヤツを破壊してください！

**************************************************************





祭壇でメダルを使って水中バトル。

ゲーム的には助かるけど、水中で弓矢が使えるってどうなの(^_^;)



**************************************************************

・Bearers of the Plague

（Farstrider Sedina）※Faｒstrider Enclave

あなたにはGhostlandsを訪れる勇気があります、《name》。成すべきことはたくさんありますが、それ成し遂げられるほど勇敢な人は多くありません。

報われない仕事ですが、もしあなたが私たちの目的を助けてくれるつもりがあるならお願いしたいことがあります。この土地の野生生物は伝染病に侵されていま すが、これ以上広がるのを阻止しなければなりません。ここの東と南でGhostclaw Lynxesを狩り、十分倒したら戻って来てください。



・Curbing the Plague

（Farstrider Sedina）

疫病を食い止めるため、より危険な動物の捜索と駆除。



・Attack on Zeb'Tela

（Farstrider Solanna ）※Faｒstrider Enclave

私たちはとても少なく広範囲にちらばっているため、あなたの助けは貴重です、《class》。

隊長は私にShadowpine trollの野営地に対する局地戦の指揮を命じました。私たちは、奴らを一掃する攻撃の準備が整う日まで、奴らのバランスをくずし続ける方針でいます。

そのときまで、私たちにはShadowpine trollを減らすためのあらゆるボランティアを必要とします。

東のZeb'Telaへ行って、奴らを少々痛めつけることができますか？



・Assault on Zeb'Nowa

（Farstrider Solanna ）※Faｒstrider Enclave

次の挑戦の時間ね。南のZeb'Nowaにはもっと強力なShadowpine trollsが住んでいます。どんな手を使ってでも、奴らの数を減らしてください。

質問はある？、《name》　準備はいいかしら？



・The Traitor's Shadow

（Ranger Vynna）※Faｒstrider Enclave

Dar'Khan DrathirはGhostlandsのスカージ軍に君臨するために死から蘇ったと思われています。

Dar'Khanはずっと前に彼自身スカージとなりました・・・・それでも、かつてはElfとして生きていました。

彼は長い時間を北東のDawnstar Spireで過ごしました。計画を練りながら多くの夜をそこに隠れて過ごしています。

塔でもっと多くの情報を探してください、《name》。たぶん、日記かノートを持っていたでしょう。有用な情報がどこにあるかわかりません。



・Hints of the Past

（Dar'Khan's Journal ）※Dawnstar Spireでみつけた日記

日記をざっと読むとともに、気が遠くなってくる。

内容は動揺するものだった。Dar'Khanの魂は領民に対する憎悪と軽蔑に満たされていた。彼の陰謀と計画はすべて詳しく文章化されている。

おそらくVynnaならそこに有用な何かをみつけられるだろう。



・Report to Magister Kaendris

（Ranger Vynna）※Faｒstrider Enclave

Sanctum of the Sunのmagisterは、Forsakenの援助によってスカージの弱点分析に大きく進歩しました。Magister Kaendrisはこの情報で、何を行うべきかわかるでしょう。

Sanctum of the Sunここから南西にあります。急いでください、< 名前>。Dar'Khanは狡猾で私たちの動きをすべて見張っています！



・The Twin Ziggurats

（Magister Kaendris）

この日記によれば、Dar'Khaｎはスカージに２つの強力なエルフのアーティファクト：光の石及び炎の石を約束しました。それらはSunwellの魔法 エネルギーを吹き込まれ、スカージに対する防御能力をもっています。結晶はThe Dead Scarの中のHowling ZigguratとBleedeing Ziggrutが今ある場所へ輸送されることになっていたはずです。

まだそこにあるなら回収する必要があります。その力は敵との戦いにとても役立つでしょう。

**************************************************************





Zigguratを見上げる。これは丘の下からなので、近づくともっとデカイ。





月？が綺麗だったので1枚。こんな所でも綺麗なものは見られる。



**************************************************************

・The Sunctum of the Sun

（Maglster Darenis）※Tranquillien

あなたはTranquillienに忠誠を示し、スカージの脅威から町を守るのを助けれくれました。前線を敵の陣営まで持っていくために、何人かの強力なMagistersがSilvermoonからきました。

彼らは、南にArcane Sanctumを建設し、スカージを周辺から遠ざけています。彼らは、Deatholme(Dae'Khanの拠点）への攻撃を計画しています。行ってみ てください、《name》。あなたのような熟練の《class》にふさわしい仕事があると思います。



・Clearing the Way

（Apprentice Vor'el）※Andilien Estate

Magister Kaendrisはこの区域の敵対的な野生動物を取り除くために私を派遣しました。この区域が安全になればスカージに対する前哨地にする計画です。

私が実習生として１つ学んだ事があるとすれば、それは責務を委託するということです---特に、私の生命に関わる時は！

もし興味があるなら、ここの西や南でgreater spindlewebsとghostclaw ravagersを十分殺すことに、報酬を払いましょう。



・Shadowpine Weapony

（Captain Helios）※Faｒstrider Enclave

《class》、できるだけ多くのShadowpine trollsを殺してください。Deatholmeへ集中するには、その前に奴らの数を徹底的に減らさないとならないのです。ついでに奴らの武器を取って きてくれれば一石二鳥です。それを対スカージ戦で使うことができれば、更に無駄がない。

東や南にあるZeb'TelaとZeb'Nowaといった奴らの野営地を襲撃してください。



・A little Dash of Seasoning　　ささやかな味つけ

（Apothecary Venustus）※Faｒstrider Enclave

私はFarstridersのトロル問題を支援するためにここに身を寄せています。私は解決策を持っています。

私はいろいろな効果がある毒を扱えます。ご存知のようにトロルだって生きていますから食べねばなりません。もし私の毒を彼らの食べ物に混ぜれば・・・うーん、結果が楽しみだ！

南のZeb'NowaにいるShadowpine trollsの排除を手伝う気はありますか？

その野営地はZul'Amanへ向かう道の南北両方にまたがっています。



・Bring Me Kel'gash's Head!

（Wanted Poster）

手配書：Shadowpine trollsの族長Kel'gash the Wickedの首をCaptain Heliosに届けてください。詳細はいっさい問いません。Kel'gashは南のZeb'Nowaに住んでいることが確認されています。



※トロル族長の家。バルコニー？にちょこっと見えるのが族長。



・Investigate the Amani Catacombs　Amaniの墓の調査

（Advisor Valwyn）

我々の情報では、Sungraze PeakのAmani　Catacombsに埋葬されたTrollが復活しているという話です。Dame Aurigerousはあなたに、これらの地下墓所を調査させ、遺体が起き上がらないようトーチを使わせようとしています。

最も速いのは、町から北にむかって、最初の分岐点を右手に。そこは嶺の北側面なので、その南に入り口を探してください。



たいまつ使用前、使用後。やはりミイラはよく燃える・・・。



・Troll Juju

（Deathstalker Maltendis）

Amaniの地下墓地に埋められたトロールの死体は死から蘇っていました！

私はあなたがそこに行って、彼らの最終的な終わりの証拠を持って帰ることを望みます

それは彼らを蘇らせてる何かです。



・Escape from the Catacombs

（Ranger Liatha）※カタコンベ奥の檻の中。

トロルの待ち伏せに合い、閉じ込められたの。奴らは私を生贄にするつもりなんだわ！　逃げるのを手伝って！

檻の上についている鍵は簡単なものだけど・・・ここからは届かないのよ。お願い、Farstrider Enclaveまで連れて行って。Captain Heliosから報酬をもらえるはずだし、一生感謝するわ！



・Rotting Hearts

（Magistrix Aminel）※Tranquillien

私はトロール達が、敵の強さを得るため、その心臓を食べると聞いた事があります。

それはあなたにも当てはまることかもしれません。

適切な処置をすれば、生命なき心臓は効果のあるエリクサーを作ることができます。

ゾンビの心臓を持ってきてください。

私はあなたにundeadに対する身体能力を高める方法を示すことができるでしょう。



・Spinal Dust

（Magistrix Aminel）※Tranquillien

蘇生したスケルトンの身体を流れる暗黒エネルギーは、背骨に蓄積する傾向があります。私は、Undeadに対する私たちの魔法の威力を高める薬に、そのエネルギーを注ぐ方法を発見しました。

Spinal Dustを持ってきてください。そうすれば、喜んでサンプルをさしあげます。



・War on Deatholme

（Magister Idonis）※Sanctum of the Sun

もし、あなたが我々の目的を援助してくれるつもりなら、今ほどいい時いい場所はありません。

Snactum of Sunを再建することによって、我々は敵の力の中心地：Deatholmeの前に反旗を掲げました。

卑劣なスカージの要塞に行き、undeadの大群と戦ってください。







・Rotting Hearts

（Magistrix Aminel）※Tranquillien

私はトロール達が、敵の強さを得るため、その心臓を食べると聞いた事があります。

それはあなたにも当てはまることかもしれません。

適切な処置をすれば、生命なき心臓は効果のあるエリクサーを作ることができます。

ゾンビの心臓を持ってきてください。

私はあなたにundeadに対する身体能力を高める方法を示すことができるでしょう。



・Spinal Dust

（Magistrix Aminel）※Tranquillien

蘇生したスケルトンの身体を流れる暗黒エネルギーは、背骨に蓄積する傾向があります。私は、Undeadに対する私たちの魔法の威力を高める薬に、そのエネルギーを注ぐ方法を発見しました。

Spinal Dustを持ってきてください。そうすれば、喜んでサンプルをさしあげます。



・Dar'Khan's　Lieutenants

（Magister Idonis）※Sanctum of the Sun

いまいましい反逆者Dar'Khanはスカージの中で有力な地位にあります。彼の部下たちは巨大なアンデッド軍を指揮しています。

Masopet the Black、Jurion the Deceicer、Borgoth the Bloodletter、Mirdoran the Fallen。Ghostlandsにおいて、これらのスカージリーダー達はDar'Khanに継ぐ地位にあります。彼らを倒してください、そうすれば奴 らの軍は混乱するでしょう。



・A Restorative Draught

（Arcanist Janeda）※Sanctum of the Sun

スカージに対する戦いには死傷者がつきものです。毎日、多くの者が死に、より多くの者がさらにひどい運命に会います。

スカージが捕虜を連れて行く事は珍しくありません。Deatholmeで彼らを待ちうけるものよりは、死のほうがまだ望ましい。彼らは尋問され、意思をなくす毒をつかって拷問されます。TranquillienのApothecary Renzithenが治療薬を開発しました。彼のところへいって、その気付け薬を手に入れてください。



・Captives at Deatholme

（Apothecary Renzithen）

ああ、はい。私の最もすばらしい作品の１つです。この飲み薬は錬金術による茫然自失の状態を取り除くでしょう。副作用は、混乱、吐き気・・・稀なケースで・・・一時的な盲目を含みます。

Deathholmeでの囚人の扱いよりはいいと思いますけど。

幸運を、勇敢な　あなたにはそれが必要となるでしょう。

**************************************************************



レベルも２０になり、そろそろGhostlandsでのクエも大詰めに。

D&Dノベル 夜の門 (ドリーミング・ダーク第三部 完結編)



シャーンの群塔 上

シャーンの群塔 下

砕かれた大地 上

砕かれた大地 下

につづく３作目。一応、３部作の完結編なので、シャーンから散りばめられていた多くの謎が明らかになる。

１巻目が郡塔の街シャーンとその周辺、２巻目が街を離れて密林やら遺跡やらのフィールドアドベンチャー、そして今回は、次元さえ超えて物質界の法則が当てはまらない場所が舞台。正しくD＆Dの冒険舞台の広がりにそっているとも言えるｗ



基本のパーティメンバーは元軍属の４人。元大尉だったデインと、魔法のアイテムを作成することで魔法を使いこなすアーティフィサーのレイ、ウォーフォージドと呼ばれる種族のピアース。治癒の力をもつハーフリングのジョード。

ウォーフォージドは金属や石、木などで作られ、魔法によって生命と意識を与えられた人型生物で、他のゲームでいうゴーレムみたいなものだが、意識をもち魂を見つめて存在意義に悩む様子は、どちらかというと人造人間（サイボーグ系）か自我のあるロボットといった感じ。ピアースがまたミスラル銀製で、ステルス性能があるはずなんだけど、イメージ的には金属光を放っているので、余計にSFっぽく。ジョードは第１作であれなことになって、いないはずなんだけけど・・・相変わらず活躍してるｗ



今回はこれにドラウ（ダークエルフ）の女性が加わるのだけど、彼女がまたいい。ダークエルフ物語などで描かれたフォーゴトン・レルム（Ｄ＆Ｄの世界設定の１つ。ちなみにこの話はエベロンという別設定の世界）のドラウとはまた違った魅力がある。ダークエルフなんで、身内以外はみんな敵。何かに会ったらとりあえず殺す、みたいな物騒なところはあるけど、価値観がなんか砂漠の戦士っぽいイメージ？　それが、思わぬ経過でデインに従うことになって、ある意味、可哀想なような、可愛いような、だけどやっぱり物騒だし、でも強いし、信頼されればこんなに心強い相手もいないしで、見ていて楽しい。



しかし、さまざまな伏線が回収され、いろいろと決着がついた最終巻だったのだけど、そこで終わりますかｗ

シリーズはまだまだ続くみたいデス。

あやしいのでコメント付きで投稿していた訳を直してくれた人がいたので、早速修正。よかったー。

ありがたい。感謝！



**************************************************************

・Retaking Windrunner Spire

（High Excutor Mavren）

、私はあなたにWindrunner Spireの奪還を望みます！

それは本当に名誉なことです。Windrunner SpireはForsakenの女王にして元エルフレンジャーの将、Lady Sylvanas Windrunnerの本来の家です。しかし、今そこは心無きスカージよって占領されています。

そこへ向かうためには、分岐点まで南に向かってください。分岐点を右に進み、the Dead Scarを渡って南西です。見逃すことはありません。

**************************************************************



崖に張り付いたようなWindrunner Spire。我らがLady Sylvanas Windrunnerの家だったらしい。









中には元レンジャー＝レディの部下だったんだろうゴーストがたくさん(>_<)

うっかり死んだので撮影会を開催してみる(^_^;)

崖の上からWindrunner Villageを見下ろす。領地だったんだろうけど、こっちもガーゴイルやら何やらで占拠されてて悲惨な状態。



**************************************************************

・The Lady's Necklace

（The Lady's Necklace）※Windrunner Spireで倒した元レンジャーがもっていたもの

Ghostlandsに広がる暗さに屈することなく、首飾りについている宝石は光輝いている。刻まれた文字と見つけた場所からして、それがLady Sylvanas Windrunner自身のものである事は間違いありません！

たぶん、最初にTranquillienのHigh Executor Mavrenのところへ持って行くのがよいのではないでしょうか？　彼はこの地のForsakenの中で最も地位が高いようなので、これをどうしたら良いか知っているはずです。



・Down the Dead Scar

（Deathstalker Rathiel）

こんなに遠くまで来たなら、the Dead Scarを知っていると思います、そしてArthasがSilvermoon Cityに向かう途中で作った破壊の道と、それに続いた残酷なスカージの今日をしっていると思います。

スカージの数を減らしてください。あなたの価値を証明できたら、よい知らせを伝えましょう。



・Deliver the plans to An'telas

（Dame Auiferous）

あなたは私のために、回収されたNight Elf PlansをAn'telasへ運ばなければなりません。それは東、Sungraze Peakの南斜面、Sanctum of the Sunの北東になります。

Magister Sylastorはそこで、the ley-line nexus energyの対スカージ戦に使える可能性を研究しています。

彼が、これらのnight elvesが何を考えているかについて若干の光を投げるこれらの計画をみるようにしてしてください。

**************************************************************



最後の行が訳せない；；　何を見落としているのだろう・・・。

さすがにこれは投稿できないやorz



**************************************************************

・Deactivate An'owyn　

（Magister Sylastor）※An'telas

そこのmoon crystalsは遠視装置です---彼らは私たちを見張っているのです！

私はAn'darothがそれに十分なパワーを提供できないことを知っていますが、すぐ南のAn'owynもそうすることができます。

計画書から私はmoon crystalsの機能を知り、停止するのに十分な基礎知識を得ました。それには鍵がかかっています。An'owynへ行ってナイトエルフからthe controlling orbを探し出し、彼らの計画を停止するために、それを使ってmoon crystalを止めなければなりません！

急いでください、！



・The Farstrider Enclave

（Magister Kaendris）

MagistersとFarstridersはいつも意見が合わないかもしれない、。しかし、Dar'Khanの話になると、ヤツとその軍団を倒すしかないという意見で一致する。

ここから北東のFarstrider EnclaveにいるRanger Vynnaは、我々の敵に関する重要な情報をみつけました。彼女と話をして助けることができるか確認してください。

**************************************************************



とりあえず１６レベルになって、Aspect　of　Cheetahを覚えたので、移動速度UP！

まだ騎獣に乗れないので、これは嬉しい(^-^)

**************************************************************

・Into Occupied Territory

（Dame Auiferous）

今、我々がとろうとしている直接的な進路は、これらのNight Elfが本当は何をしようとしているのかを理解するために、あなたが彼らの島にいって、どんな情報でも、できるだけ集めてくることです。

町の西の道をくだり、Shalandis Isleni海岸沖へむかってください。そこで、彼らが島の上、または船の上で持っているどんな計画でも回収してください。

**************************************************************



ひどいラグでペットの回復が間に合わなかったら、ナイトエルフから逃げ切れず戦闘不能。

ゴースト状態で水上に立ちながら、溺死したような自分の死体を眺めてみる(^_^;)

デスペナルティはほとんどないからいいのだけど、せつない。



**************************************************************

・Windrunner Village

（Arcanist Vandriｌ）

Gostlandsの村に対する最後の戦いです。南西のWindrunner Villageには、より強力なスカージがはびこっています。

奴らの数を減らすことで、あなたは我々の戦いの先鋒となるでしょう。

Sanctum of the Sun近くのmagisterたちが特別な要請をしてきました。奴等と戦うための特別な方法を見つけるために、彼らはスカージの遺留品を必要としています。

よい狩りを！



・The Plagued Coast

（Apothecary Renzithen）

疫病の治療のため、私たちは、最も単純な生物から、最も複雑な生物まで、それがどのように影響するかを理解する必要があります。

私は、Murlocsの研究のために来ました、かれらは、私たち同様、Undeathの中で自由意志をもっています。

何がかれらを特別にしているのか？　私は見つけなければなりません！

北西にいって、奴等のトゲをもってきてください、私がその髄に伝染病の蓄積を調査できるように。



・Trouble at the Underlight Mines

（Deathstalker Maltendis）

南西のthe Underlight MinesにBlackpawと名のるGnolls氏族がはびこっています。それらの鉱山がGhostlandsでの私たちの遠征にどんなに重要か、あなたに思い出させる必要はないでしょう！　

町をでて南の道を行って分岐点を右にいってください。右手のthe zigguratを過ぎた辺りで、西の方に土の小道があるでしょう。それを行ってください。

鉱石は産出されなくてはなりません！



・Underlight Ore Samples

（Apprentice Shatharia ）

私は鉱石のサンプルをいくつか集めるためにSanctum of the Sunから派遣されたのだけれど、ここにはノールがいっぱい！　すぐにmagisterの所にサンプルを持っていかなければ、クビになっちゃうのに。あなたが助けてくれるのじゃないかしら、？

鉱石はここの銅（copper)や錫(tin)の鉱脈（veins）で見つかるわ、ノールが運んでいるのを見つける事も。じゅうぶん手に入れたら、直接、 東のSanctum of the SunにいるMagister Quallestisに持って行ってちょうだい。the Dead Scarを渡って行けば、Sungraze Peakのすぐ南で見つける事ができるでしょう。

**************************************************************



ここまでやって、今日はレベル１５に。スローペースだけど、まぁ訳してるのが結構楽しいからいいかｗ

今日は仕事が休みなので、WoWの日。





Farstrider Retreatから始まるのは主に対トロル関係のクエストと魔法学校関連。



**************************************************************

・Amani　Encroachment

（Lieutenant　Dawnrunner）※Farstrider Retreat

Outlandに到達できるまで、我々は残されたわずかな土地を守らなければならないが、南東のトロール、Amani族が襲撃を繰り返してくる。

やつらの居留地Zeb'WathaおよびTor'Wathaに行って教育してやってくれ。



・The　Spearcrafter's　Hummer

（Arathel Sunforge）※Farstrider Retreatの鍛冶屋

Amaniのトロールとは長い間憎しみあっているが、その鍛冶の腕はすばらしい。名匠Spearcrafterのハンマーを取ってきてくれたら、いい武器を作ってあげられる。



・Zur'Marosh

（Ven'jashi）※Tor'Wathaに囚われたトロル

オレらDarkspearsはアンタと同じAmaniの天敵だ。俺に毒をもった奴らのボスVen'jashiの首を持ってきてくれ。



見づらいが、中にトロルが横たわっている。













・Amani Invasion

（Amani Invasion）※トロルのボスがもっていた書類

文字は読めないが、Farstrider RetreatとFairbreeze Villageの位置がマークされた地図。

Farstrider RetreatのLieutenanｔ Dawnrunnerに報告。



・Warning　Fairbreeze Village

（Lieutenanｔ Dawnrunner）※Farstrider Retreat

トロルのボスがもっていた侵略計画書をうけて、Fairbreeze　Villageへ警告にいく。



・The Magisters Apprentice

（Magister Duskwither）※Farstrider Retreat

閉鎖した学校に生徒を1人使いにだしたのだが、連絡がない。Loralthalisの無事を確認してほしい。



・Deactivating the Spire

（Apprentice Loralthalis）※Farstrider Retreatの北東

塔の中の動力を停止してほしい。



・Where's Wullithen？

（Apprentice Loralthalis）

学校から逃げ出すときにDuskwitherがいなかった。 Groundeskeepeを探して！





















・Cleaning up the Grounds

（Grounskeeper Wyllithen）

塔で奇妙な事が起きてMagistertと生徒達が逃げ出した後、奇妙な魔法生物があふれ出したんです。

こいつらを片付けてくれませんか？　こんなおかしなモノがいるんじゃ、庭仕事なんてできるわけがない！



・Word from the spire

（Apprentice Loralthalis）

Farstrider Retreatに戻って、Magister Duskwitherに伝言を。私は元気でいること、そして仲間が数人、魔力の虜になってしまいました、と。

**************************************************************



報告をすると、突然泣き出す先生。さらに、



**************************************************************

・Abandoned Investigations

（Abandoned Investigations）※塔のなかにあった本

Magister Duskwitherのものらしい日誌。よどんだ魔法の流れを浄化するショッキングな方法がかかれている。

**************************************************************



学校だった塔の中でみつけた本をもって行くと、これは私の罪の証明だなどと言う。どうやら事故は先生が元凶のようで・・・。





ここで、Eversong　Woodのクエストはだいたい終了。

この時点でレベルは１３。

エンジニアリングが１１２。採掘が８６。

調理４６。応急手当４５。魚釣り１。





似合うかどうかは別として、頭装備が何もないので、ゴーグルを自作してみる。

現時点では、性能も中々Good。















Eversong　Woodsを卒業したので、Eversong　Woodsの南の端、隣接するGhostlandsへ続く道に倒れていた、伝令の所へ戻る。



だいぶ前にみつけていたものの、そこで発生するクエがGthostlandsに属しているため、ずーっと放置されていた可哀想な人(^_^;)





**************************************************************

・The Fallen Courier　倒れた急使

（Spothecary Thedra）

何をぼんやりしているの？　この子がすぐに手当を必要としていることがわかりませんか？　見たところ、疫病が彼の身体を覆いつくそうとしています。私のようなマスター薬剤師でさえ、この子を今すぐ救える訳ではありません。

川の南の動物はすべて疫病にかかっています。橋を渡って、そこで病んだ動物を狩ってください。私に十分なPlagued Blood Sampleを持ってきてください。そうすれば、私はこのBlood Elfを救うことができる血清をつくれるでしょう。急いで！

**************************************************************





ゴーストランドはずーっと夜なんだろうか。依頼品を集めて薬剤師の元に戻る。



**************************************************************

・Delivery to Tranquillien

（Courier Dawnstrider）

わ・・・わたしは弱っていて、続けることができません。私は、摂政Theron卿からの恐ろしい警告文を運んでいます。あなたは私のためにそれを配達しなければならないでしょう。

TranquillionのArcanist Vandrilに持って行ってください。この道にそってさらに南へいけば、町をみつけられるでしょう。そこに行って、そして・・・Vendrilをみつけてください・・・。

**************************************************************



手紙を預かって、道なりにずーっと南下してTranquillionへ。

Bloodelfと自我を取り戻したアンデットForsakenが共闘している拠点で、次から次へと大量のクエストが発生する(^_^;)



**************************************************************

・The Forsaken

（Arcanist Vandriｌ）※Tranquillionの入り口

奇妙に思われるかもしれませんが、The Forsakenは、援助のためにここにいます。

あなたは、彼らのリーダーHigh Excutor Mavrenと話をするべきです。

彼は町の西側の塔にいます。

それから、彼と話したら戻ってきてください。私はすぐに処理しなければいけないことがあります。



・Return to Arcanist Vandril

（High Excutor Mavren）

さあ、友人よ、おまえが親切にもArcanist Vandriｌのもとへ戻れば、彼がおまえをこのGhostlasndｓでの最初の任務に派遣したがっているのを、私は知っている。

頼りにしているよ。私たちを失望させないでくれ。





・Suncrown　Village

（Arcanist Vandriｌ）

私たちは、囲まれています。辺ぴな村はスカージによって侵略されました。あなたは、すぐに北東のSuncrown Villageに向かい、Nerubian Scougeの脅威を処理しなければなりません。

奴等を見逃すことはありません蜘蛛のような生物です。無駄な時間はありません・・・。Quel'Thalasは取り戻されなければなりません！



・Anok'suten

（Dyning Blood Elｆ）※Suncrown　Village近くで死にかけている

もうすぐ・・私は死ぬ。

私はここに派遣された・・・これらのNerubiansを掃討するために。しかし、Vandrilは知らなかった・・・奴等にリーダーがいることを。

<死にかけたblood elfは大量の血を吐き出した>

見つけて・・・Anok'sutenを倒して・・・。助けて下さい。奴はSuncrown Villageを歩き回って・・・。



・Goldenmist Village

（Arcanist Vandriｌ）

私たちは１つの成功を収めました。しかし、取り戻されるべきもう２つの村があります！

Goldenmist Villageが次の目標です。それは北西にあり、かつてそこに生きていたhigh elvesの幽霊によって占拠されています。

悲惨ですが、私は知っています、それこそがスカージの好む戦術なのだと。

ゴーストとレイスを倒しにいってください、。Tranquillienから西の道路です。



・Investigate An'droth

（Dame Auiferous）

、私たちは、最近、近くの島を占拠したNight Elfのグループに悩まされています。彼等は、北西の古いHigh Elkのレイライン・ネクサス（An'daroth）でキャンプをしています。the Dead Scarを過ぎたところに、そこへ続く土の小道があります。

私たちに手を貸してください。そこへ行って、彼等が何をしようとしているのかを調査し、できるだけ多くの気取ったNight Elfどもを殺すことで。



・Culinary Crunch

（Master Chef Mouldier）

耐えられない！　ここには仕事が何もない！　Miladyは私にSilvermoon Cityから来るよう依頼した：彼女の食卓を給するように。違うか？　だけど食べ物がない。外に出て、、私が何か準備できるよ うに新鮮な獲物をもってきてくれ。

Dame Auriferousはパリパリしたものが好きだ。the Dead Scarの反対側、南西の方に、たくさんのspindleweb lurkersがいる。嫌だろうけど、それが私たちがやらなければならないことだ。

**************************************************************



※Dame AuriferousはBloodelfの方なんだよなぁ・・・蜘蛛の脚をパリパリ喰うエルフ貴婦人・・・イヤすぎる(^_^;)

まぁ報酬で調理レシピがもらえるし、スキルあげに丁度いいので、自分でも調理しちゃうんだけど。なるべく自分では食わずにペットのエサにしよう・・・。



**************************************************************

・Salvagin the Past

（Maglster Darenis）

信じられますか？　ここから南東に実際に稼動しているsanctum：the Sanctum of thr Sunがあります。それを動かすためにあらゆる有力なmagistersが関わっています。

そう、彼らはSanctum of the Moonのことを忘れています。多くは残っていませんし、そのエネルギーは生物の変異に使われました。

しかし、私はよいリソースを無駄にしたくありません。The Sunctum of the Moonのところへ行って、結晶化したエッセンスをそこの生物から回収できるかやってみてください。



・Tomber's Supplies

（Rathis Tomber ）

自分の荷物さえ安全に運べなかったというのに、どうやって物資を供給すればいいんですかね？　私は来やしない護衛を約束されていた。グールの集団に襲われたとき、私は遅れた1台のカートを西に置いてこなければならなかった。

私が店を開けるのを手伝うことを望みますか？　町の西の道路を行って、墓場を過ぎてください。Dead Scarの反対側に分岐点があります。私がカートをおいてきた丘はそこにあります。



・Goods from Silvermoon City

（Quartermaster Lymel ）

ボランティアを歓迎します！　ここでは補給ができなくなってきています。しかし、Blood Elfたちが私たちに資材の援助を約束しました。

それにあなたが加わります。

この運送票をSkymaster Sunwingの所へ持って行ってください。Silvermoon　Cityへ向かう一番よい方法はそこで指示されるでしょう。



・Fly to Silvermoon City

（Skymaster Sunwing）

、適度なコインと引き換えに、私はこれらの壮大な動物で、あなたを空を通って素早く運ぶことができます。それは、歩くより安全だと保証します！

Silvermoon Cityについたら、バザーでSathren Azuredawnを探してください.

空を飛ぶ覚悟ができたら、もう一度私に話しかけてください。

**************************************************************



快適な空の旅。

といってもゴーストランドとシルバームーンを結ぶこのルートはDead Scarの上空を飛ぶので、景色はイマイチ。

森を切り裂く傷跡はよく判るけどね(>_<)



**************************************************************

・Skymistress Gloaming

（Sathren Azuredawn）※City内

あなたは、カートや荷役動物をもってるようには見えませんね。それならあなたが持てるものだけで、送り返したほうがよさそうだ。もし、TranquillienでSkymaster Sunwingと話していれば、飛んで帰ることによって、すばやくQuartermaster Lymelに持っていけるでしょう。

町の外のSkiymistress Gloamingにこれらの品を持って行ってください。



・Returen to Quartermaster Lymel

（Skiymistress Gloaming）

それらは正しく揃っているようです。彼らは私たちのために窮地におちいっているのだと思います。The Forsakenが、醜く腐っているとしても、我々は彼等に借りがある。

そう、それであなたはTrnaquillienでSkymaster Sunwingに話しましたか？

もしそうなら、私がちょっとした運賃であなたを戻すのは簡単なことです。

用意ができたら知らせてください。

**************************************************************



日本語化されたGhostlandのクエストに自動翻訳のままなのが多かったので、どうせ訳してあるのだしと思って、思い切って日本語化Wikiに投稿してみた。

クエストがある程度解釈できればよかった状態から、間違っちゃダメな状態になったので、結局、クエストを受ける度に１つ１つ確認して投稿してたら、さっぱりゲームがすすまなくなった(^_^;)



あんまり自信のない訳は投稿しないほうがいいかなーと思いつつ、それを言うとどれもあやしく思えてくるので、ベースは自動翻訳なのと、英語の成績は悪かったけど辞書を片手の英文読解だけは悪くなかったのを信じてみる。

どうしてもダメなのはコメント付きで・・・。

あんなのでもいいのかなぁ。

昨日はプレイ中のSSが少なかったなと反省。前にやってるクエストが中心で、さくさく進むせいか、逆にSSの余裕がなかったようで(^_^;)

今日は火曜日なのでたぶん定期メンテナンスのハズ。まぁ、それ以前にFF11の方で予定があるのであまりできないのだけど・・。



Fairbreeze Villegeで紹介されたクエストを消化していく。

以下、正確ではないけど、およそクリアした順で。



**************************************************************

・The Wayward Apprentice

（Magistrix　Landra　Dawnstrider）※Fairbreeze Villege

危険な研究をはじめてしまった教え子を探して説得して欲しい。彼女は、The Dead Scarの中ほどにあるEast　Sanctumに向かった。



・Corrupted Soil

（Apprentice　Mirverda）※East　Sanctum

アーシス率いるスカージ軍がくるまで、ここは機能していた。この汚染された土地が元に戻せるか知るために、汚染された土のサンプルを集めて欲しい。



・Unexpected　Results

（Apprentice　Mirverda）

何かがおかしい。災いの予感がします。戦う準備をしてください。

※Scorge　ambushの襲撃からApprentice　Mirverdaを守る。



・Research　Notes

（Apprentice　Mirverda）

研究の結果を受け入れるまえに、Magistrixの判断を仰ぎたい。データをまとめたノートをFairbreeze　VillegeniいるMagistrix　Dawnstriderに届けてほしい。



・Ranger　Ｓａｒｅｙｎ

（Marniel Amberlight）※Fairbreeze Villegeの宿主人

西には堕落したBloodelf、東にはスカージという脅威がこの村にはある。

東の前線で、Ｄｅａｄ　Ｓｃａｒから侵攻してくるＵｎｄｅａｄたちを抑えているRanger　Ｓａｒｅｙｎを手伝って。





・Defending Fairbreeze Village

（Ranger Sareyn）※Fairbreeze Villegeすぐ東

あなたの、スカージ対する活躍は目覚ましいものを感じます。Cityからの増援も望めそうにありません。ここを守るのに力をかしてください。



・Runewarden Deryan

（Ranger Sareyn）

アンデッドの増加はゴーストランドとの境にあるrunestoneが不調なせいかもしれません。

南に西へ伸びる小経があります。その先のrunestoneのもとにいるRunewarden Deryanなら何かわかるかも。





















・Powering our Defence

（Runewarden Deryan）

アーシスの攻撃によっていくつものrunesutoneが壊され、残ったものも盗まれた。しかし、この水晶を使って、東のrunesutoneは蘇らせられるかもしれない。1分間スカージの妨害を防いでください。





・The　Scorched Grove

（Ardeyn Riverwind）

Ghostlandとの境にあるRunestoneによってこの地は守られてきたが、最も西にあったRunesutoneはスカージの侵攻の際、壊されてしまった。汚染を防ぐためにはその辺りの森を焼き払うしかなかった。私の妹がその地を守っている。彼女を探して助けてほしい。



・A Somber Task

（Larianna　Riverwind）

スカージの侵略をふせぐためやむなく焼き払った森を、古くからの友、トレントたちは蘇らせようとしています。どんなに説得しても森を見捨てさせることはできなかった・・・。



・Old Whithbark's Pendant

（Old Whithbark's Pendant）※トレントが落としたペンダント

ペンダントにはL.R.のイニシャルが彫られている。



・Whitebark's Memory

（Larianna　Riverwind）

このペンダントは昔の楽しかった頃を思い出させます・・・ペンダントを、あの年老いたトレントと初めてあった場所、The Scorched Groveのルーンストーンの傍らに埋めてきて欲しい。



**************************************************************



せつないクエストです・・・(>_<)



**************************************************************

・Missing in the Ghostlasds

（Magistrix Landra Dawnstrider）

私の甥は数日前にGhostlandsへ派遣されました。彼はそれが秘密のものであること以外、任務について何も語りませんでした。

彼が戻らないので、私は最悪の事態を恐れています、。行方不明のメッセンジャーは、Silvermoonの冷淡な magistersにとってはどうでもいいことなのかもしれません、しかし、彼は私にとって息子のようなものです。お願いで す、、彼をさがしていただけませんか？

**************************************************************

先日から、ちまちまとWarcraftIIIをやっていたら、やっぱりWoWがやりたくなったので、久々にゲームカードを投入。

前にちょっとやったときは、ウォーロックで初めたものの、ローグに浮気したり、ハンターをはじめてみたりで、結局、ウォーロックの３８が最高レベル（現時点での最大は８０。まだ拡張いれてないからそこまであがらないけど）

せっかくだから新キャラを作ってクエストメモ的な成長記録でも残してみる。無茶苦茶クエスト数が多いから、どこまで続くか怪しいけど……。



まずはキャラ作成。



別種族で新天地を目指そうかとも思ったけれども、結局前にも少しやったBloodelfのハンターで、名前はアケガラス。Bloodelfのウォーロックがウミガラスなので対にしてみた。あっちが兄ちゃんでこっちが弟といったところか。











Bloodelfのスタート地点はEversong Woodsという地方の北西に浮かぶSunstrider　Isleという島。

























目の前にいるMagistrix Erona に話しかけると、



Akegarasu！　I hope you're ready to get to work,because there is much for you to do here on Sunstrider Isle.

アケガラス！　ここ Sunstrider Isle には、あなたがするべきことが多くあるから、私はあなたが仕事に取りかかる準備ができていることを希望します。



Ever since the destruction of the Sunwell by Arthas and the Scourge,we have been a race adrift on a sea of uncertainty.

アーシスとスカージによる Sunwellの破壊からずっと、我々はuncertainty（不確実）海の上を漂流している種族でした。



We teeter on the edge of oblivion.

我々は忘却の縁にぐらついています。



This will change,hunter,and you will learn and aid our recovery at the same time.

これは変化するでしょう、ハンター、あなたは学ぶと同時に、我々の再生を助けてくれるでしょう。



こんな感じで歓迎された。



ちなみに英語力は皆無なので、自動翻訳に放り込んだのを適当に読みやすくしてみただけ。意訳した時点で意味を取り違えている可能性は大(^_^;)

以後もたぶん、そんな感じ・・・。

クエストの日本語化addonには大変お世話になってます<(_ _)>



彼女（Magistrix Erona）からもらえる最初のクエストを始め、チュートリアル的なクエストをこなしていく。

ここらは以前もやってるし、日本語訳のメモもとってあるので楽。

ものによってメモ程度だったり、まるまる訳してあったりするのは仕様です(^_^;)

まるまる訳してあるのはたいてい自分で訳したモノなので上記の通り間違い率高し(爆）



**************************************************************

・Reclaiming　Sunstrider　Isle

（Magistrix Erona）※スタート地点

島での実験 にパワーを供給してきたBurning　Crystalの、元ガーディアンMana　Wyrmは、Scourgeの侵入によって暴走しました。土地改良のためには、その数を減らすしかありません。



・Hunter Training

（Magistrix Erona）

クラスが上昇するにつれ、クラス・トレーナーがあなたに供給することができるトレーニングを利用したいとおもうでしょう。

Sunstrider Isleの若いHunterについては、Ranger Sallinaです。Sallinaに話して、彼女がどんなトレーニングをしてくれるか確かめてください。

彼女が教えるにはコストがかかります。ですから、いくらかのコインを持って行ってください。

Sallinaは---Sunstrider Isleのすべてのトレーナーがそうであるように---Sunspireの下層にいます。



（Ranger Sallina）※目の前の建物

Gwalchmai（エルフ語の挨拶？）、あなたの目は鷹のように鋭い？　あなたの動きは猿のように滑らか？　あるいはあなたの速さはチータのようかしら

私はそうよ、そして、あなたは適切なトレーニングをすることができるわ。ハンターのとる道は、世界中の獣を越えることであり、比類ない射撃の技量であり、他の人たちが死ぬであろう状況で生き残る知識です。

もし、それらを学ぶつもりなら、トレーニングしてあげるわ・・・もちろん、少しのお金と引き換えにね。

さあ、始めましょうか？

**************************************************************



ホントは、いちいち訳さなくても、この手のセリフのニュアンスも楽しめたらいいのだけどねぇ。英語がすらすらと読めたらいいのに(>_<)　



**************************************************************

・Unfourunate　Measures

（Magistrix Erona）

Burning　Crystalの力は予想以上だった。コントロールする努力を続けなければならない。影響をうけてしまったLynxのCollarを集めて欲しい。



・Well　Watcher　Soulanian

（Ranger Sallina）

スロープをあがったところにいる、Well　Watcher　Soulanianが手助けを必要としている。



・A　Fistful　of　Slivers

（Arcanist Ithanas ）※西側の建物

我々は多くのクリーチャーのコントロールを失ってしまった。マナをもった生き物のどれかからArcane　Sliversを集めて欲しい。



・Thirst　Unending

（Arcanist Helion）※西側の建物

島にいるうちに、魔力の渇きをコントロールする方法を学んで欲しい。Mana　WyrmにArcanaTorrentの能力を使ってみろ。　



・Sunstrider　Isle-Report　to　Lanthan　Perilon

（Magistrix Erona）

助手のLanthan　Perilonに報告してください。あなたにはFalthrien Academyの問題にあたってもらうことになるでしょう。



(Lanthan　Perilon)※スタートから道なりにいった所

Magistrix Erona は私に、あなたが、十分に、すばやく前進しているであろうと言いました

我々の西方、Falthrien アカデミー ? 飾り立てられた尖塔を持っている巨大な浮いている建物 ? は良くない状態にあります。

あなたは、最も卑しい欲望に屈したブラッドエルフの１人、Wrerchedから、それを取り戻す取り組みの先頭に立っている。準備ができるているといいのだけど。

これは危険に対する訓練というだけじゃない、ありのままの自分を見失えば、何が起こるかわからないよ。



・Aggression

(Lanthan　Perilon)

Academyへ送る前に緊急任務を頼みたい。島の庭園で我々を手伝っていたTendorとForal　Tendorが凶暴化している。倒して欲しい。



・Solanian's　Belongings

（Well　Watcher　Soulanian）※最初の建物、スロープの上

その場をはなれられないSolanianに代わって、彼の物を集める。水晶玉、巻物、ジャーナル。

**************************************************************



このクエは回収したアイテムをいれるためのポーチをもらえる。４スロットとはいえ、所持金がないこの時点で鞄がもらえるのはありがたい(^-^)



**************************************************************

・Shrine of Dath'Remer

（Well　Watcher　Soulanian）

我等の最初の王、Dath'Remer　Sunstriderは、我々をKalimdorからthe　Maelstromへと導いた。

西方で彼の碑文を読み、その偉業を学べ。



・Felendren　the　Banished

(Lanthan　Perilon)

Falthrien　Academyにて、我々を裏切り、力のコントロールを拒んだFelendren　the　Banishedと手下のWraithsを倒せ



・Tainted Arcane Silver

（Tainted Arcane Silver）※ひろったアイテムを調べる

Tainted Arcane Wraithの死体を調べると、結晶化したマナのかけらを見つけました。欠片は他のものと違い、Tainted Arcane Wraithと同じぐらい暗く不気味にみえるものでした。もっていると嫌な感じがします。

Sunstrider IsleのSunspireの見晴台にいるArcanist Helionなら、欠片の使い方を知っているかもしれません。

**************************************************************



この辺りのクエストを終えたところで、レベルは５になり、島を卒業して、次の場所に向かうクエストが発生。



**************************************************************

・Aiding the Outrunners

(Lanthan　Perilon)

私たちの研究の支援のために、Silvermoon　Cityへ向かって欲しい。

Falconwing　Squareへ向かう途中、Outrunner　Alarionに話しかける。



・Slain by the Wretched

（Outrunner　Alarion）※道の途中

Outrunnerの任務は過酷だ。Ruins　of　Silvermoonの南、Dawning　Laneにいって、殺害された

Outrunnerを捜して欲しい。



・Pacage　Recovery

（Slain　Outrunner）※死体を調べる

殺されたOutrunnerのもとでEronaからの荷物を見つけた。OutRunner　Alarionの下へ戻れ。



・Completing the　Delivery

（Outrunner　Alarion）

Eronaの荷物をFalconwing Squareにある宿の主人に届けて欲しい。

**************************************************************



頼まれた荷物を配達がてらファルコン広場に到着。

ここで初めて宿屋とか郵便ポストが使える。

武器のスキルを教えてくれるWeapon Masterや、応急手当や調理のトレーナーもいる。

が、あれこれやるには、ちと金が足りない。

別に今すぐ手を出す必要はないのだけど、せっかくなので、兄貴に金やアイテムの無心をしてみる(^_^;)

地道に稼ぐのも嫌いじゃないけど、稼いだ金を別キャラで使わないのも、もったいないしね。

他人に無心したり、RMTを使うのは、ゲームを楽しんでない感じなので好きじゃないけど。



とりあえず短剣のままだとなんとなく寂しいので、Weapon Masterから片手剣のスキルを教えてもらう。片手剣も買ってみる。

それと、応急手当と調理も覚える。

応急手当は兄貴の鞄にあまっていた布をせっせと包帯にして、スキル０＞４５に。

調理は店売りの安い材料でパンを焼いてスキル０＞４０に。



さて、この辺りのクエストに向かいますか。



**************************************************************

・Major　Malfunction

（Magister Jaronis）※広場の噴水側

祖先によって都を守るために作られたPatrollerが暴走している。そのCoreを集めて使いたい。

それらは、北西、Ruins　of　Silvermoon　Cityにいる。



・Unstable Mana Crystals Horde

（Aeldon Sunbrand ）※広場の建物前

Mana　Crystalsが盗まれた。Falconwing Squareにある木箱から残っているCrystalを取ってきて欲しい。



・Wanted:Thaelis　the　Hungerer

（Wanted:Thaelis　the　Hungerer）※指名手配の張り紙をチェック

ガードマン2人の殺害他の容疑で、Thaelis　the　Hungererは、指名手配されている。Falconwing Squareにいるらしい。

**************************************************************



それぞれをクリアすると、更に２つのクエストが発生して移動することに。



**************************************************************

・Drlovery to the North Sanctum

（Magister Jaronis ）

North Sanctumを守る魔法技術者Ley-Keeper　Cadanisへの手紙を届けて欲しい。



・Darnassian　intrusions　　

（Aeldon Sunbrand ）

私たちの主要なエネルギー源の１つWest　Sanctumでナイトエルフが破壊活動を行っているという噂。調査して聖所の管理人であるLey-Keeper　Velaniaへ報告せよ。



・Malfunction at the West Sanctom

（Ley-Keeper　Cadanis）※北のSanctum

Ley-Keeper　Velaniaの弟子達は、以前ここに援助を求めて立ち寄りました。私はドワーフのゲストをもてなすために手が離せませんでした。

彼女に手を貸すことができるか確かめてください。West　Sunctumはここの南西にあります。



・Arcane　Instabillty

（Ley-Keeper　Velania）※西Sanctum

本来なら、あの愚かな Cadanisがやるべきなんだが時間がない。

Sanctrumの修理のために魔力をもった亡霊たちを片付けて欲しい。



・Incriminating Documents

（Incriminating Documents）※スパイ容疑のナイトエルフが持ってたアイテム

書類にはEversong　Woodsの戦略上の施設のスケッチが描かれている。arcane　sanctumも詳しく描かれている。また、異国の言葉で多くの情報が続いている。

Night　Elfのスパイが運んでいたものだ。守備隊の統括者であるAeidon　Sunbrandに届けるべきだろう。



・The Dwarven Spy

（Aeldon Sunbrand ）

スパイをつきとめたが、取り逃がす恐れがあって手がでない。

North Sanctumにいって、Prospector Anvilward（ドワーフ）の首を持ってきて欲しい。



・Fairbreeze Village

（Aeldon Sunbrand ）

Ranger　Degolienは、堕落した者たちによる造船所襲撃の件で、Fairbreeze　Villegeniに派遣された。彼を援助してほしい。Fairbreeze Villegeは、Falconwing　Squareから道沿いにずっと南。

**************************************************************



北と西Sanctumのクエストを終えた所で、次の場所に行くようにいわれる。

いわれた通りに、街道沿いにすすむと、クエストが。



**************************************************************

・Roadside　Ambush　　　

（Apprentice Ralen ）※街道沿い

追いはぎにやられた。仲間（Apprentice　Meledor）が追っていったので、加勢してほしい。



・Soaked Pages

（Apprentice　Meledor）※川の近く

先生の「基礎の魔法」って本を見つけないと。連中の1人が川に放り込むのを見たけど、どうしても見つからない。もし見つけてくれたらお礼をする。



・Taking　the　Fall　　

（Apprentice　Meledor）

ずぶ濡れになった本を先生に届けて欲しい。無関係のあなたには、先生も何にもできないはず。Antheol先生はSilver　Moon南東のStillwisper pondで講義をしている。

**************************************************************



Fairbreeze Villegeに行く予定を変更して、本を届けにいく。

Silvermoon City近くに来たので街に寄る。というより完全にそれが目的の寄り道。





ここはBloodelfの首都なので、ひととおり設備が整っている。

それにしても何故こんなに建物の縮尺がデカイんだろう・・・。



魚釣りを習って竿も安いので1本買っておく。

専門スキル２つの方は、ハンターに相性がよさそうな気がするエンジニアリングと、その材料集めのための採掘技能を覚えてみる。

とりあえず、他キャラの荷物から材料をかき集めて、エンジニアリング０＞２０に。

いらないものを銀行に預けて、兄貴特製の（ウォーロックは裁縫修行中）１０スロット鞄を持てるだけもって、準備完了。

クエストの続きに戻ろう。



**************************************************************

・Swift　Discipline

（Instructor Antheol）※Silvermoon Cityすぐ側の池

あなたを利用しようとした２人の愚かな生徒に、おしおき棒（Antheol's　Disciplinary Rod）を使ってもどってきなさい。

**************************************************************



生徒の嘘はバレバレですな。先生、さすがですｗ

おしおき棒を振るいつつ（笑）Fairbreeze Villege到着。





**************************************************************

・Situation at Sunsail Anchorage

（Ranger　Degolien）※Fairbreeze Villege

Sunsail Anchorageに堕落者たちの影響が広まっています。Fairbreeze Villageのちょうど西に、Sunsail Anchorageがあります。奴等にちょっとした訓練をしてやってほしい。



・The Dead Scar

（Ranger Jaela）※Silvermoon City入り口の近く。細長く続く汚染された土地の上辺。

アーシスが私たちの故郷を滅ぼした時に残した傷跡は、いまだに心無きアンデッドどもを呼び込んでいる。撃退してほしい。

**************************************************************



この辺を先に見ていたので、Warcraft３のアーシスシナリオで森を進軍するところが、しばらく止まってた(^_^;)

まぁ、その後、再開して、我らがLady Sylvanasの転生（とはいわないか）も目撃したけどね・・・。

今はオークが終わって、ナイトエルフシナリオの途中。だけど、WoWの方がやりたくなって、また止まってる。



**************************************************************

・Lost Armaments

（Velendris　Whitemorn）※Fairbreeze Villageの西、Sunsail Anchorage近くの野営地

油断して逃げるときに武器をおいてきてしまった。とってきてほしい。

**************************************************************



なさけない依頼だ・・・。そして、



**************************************************************

・Wretched　Ringleader

（Velendris　Whitemorn）

奴等はいい気になっていてこっちに武器が戻ったのに気づいていない。やつらのリーダーAldraonの首をとってきてくれ。

**************************************************************



他力本願なのに、やけに威勢がいい。その分、ホント情けない(^_^;)

これのWiki翻訳は、こいつの軽薄さがもっとよく出ていてすばらしいと思うｗ



**************************************************************

・Frimscale　Pirates!

（Captain　Kelisendra）※Fairbreeze Villageの西、Sunsail Anchorage近くの野営地

半漁人どもに取られた荷物をとりかえしてほしい。

Grimscale　Murlocどもは、ここから南西にちょっと行ったところにthe　Golden Standと呼ばれる崖があり、その下の浜あたりにいる。



・Captain　Kelisendra's　Lost　Rutters

（Captain　Kelisendra's　Lost　Rutters）※上のクエのMobが落とす

ずぶぬれになった革筒にはいった羊皮紙の束で、Captain　Kelisendraの署名が入った海図。

※上のクエの報告がてらキャプテンに届けると喜ばれる。



・Fish head,Fish Head...

（Hathvelion Sungaze）※上のクエの海岸よりちょっと北、西Sanctrumの西海岸辺り。

私たちの砂浜を我が者顔で歩き回っているMurlocの数を減らしてほしい。



・The Ring of Mmmrrrggglll

（Hathvelion Sungaze）

あなたの活躍にも奴等は脅えていない。首領Mmmrrrggglllを倒し、友の指輪を取り返してください。



・Farstrider Retreat

（Ranger　Degolien）

ここから北東にFarstrider Retreatがあり、トロルたちとの戦いに手助けが必要かもしれない。Lieutenant Dawnrunnnerにきいてほしい。



・Pelt Collection

（Velan Brightoak）※Fairbreeze Villege

トロルとの戦いで品不足だが、毛皮を集める暇もない。springpawの毛皮を集めてほしい。



・The Party Never Ends

（Lord Saltheril）※Saltheril's Haven＝Fairbreeze Villege南西

パーティグッズの買出し。Silvermoon City宿のスペシャルリザーブとFarstrider Retreatの前菜とFairbreeze Villageの花火・・・。

**************************************************************



この時点でLv10に。やっと待望のペット関連クエストが発生するはず。

そろそろ同レベルの相手でも、接近戦になると厳しい感じになってきてたので、盾になってくれるペットの存在は大きい。

SilvermoonCityに戻ったついでに、採掘した石や銅を加工したり、毛皮集めのついでに拾ったLynxの肉をやいたりして、エンジニアリング２０から６９に、調理４０から４６に。



ハンタースキルも覚えて、クエストも発生。

さて、ペットをゲットしにいこう。



**************************************************************

・Seek the Farstriders

（Oninath）※Silvermoon Cityのハンタートレイナーの1人

Farstrider RetreatのLiutenant Dawnrunnerはすべての有能なHunterに呼びかけました。彼女を捜し出すことは、あなたの役に立つでしょう。彼女は私たちのクラスの道しるべです。



・Taming the Beast

（Liutenant Dawnrunner）※Farstrider Retreat

あなたは守り維持するために動物を探し殺してきました。しかし、彼らを助けて利用することは、今なら可能です。それを教えましょう。

野生動物を慣らしあなたの側で戦うようにするテイミングロッドをうけとりなさい。Crazed Dragonhawkからはじめなさい。



（Liutenant Dawnrunner）

Elder Springpawは効率的で速い狩人です。



（Liutenant Dawnrunner）

野生のものについてのあなたの理解はとても速い。MistbatはDragonhawkの迅速さとSpringpawの凶暴性を兼ね備える利口な狩人です。



（Liutenant Dawnrunner）

あなたの選んだペットを獲得した後は、それを訓練するという難しい問題があります。これについては、Silvermoon Cityのビーストトレーナーが教えてくれるでしょう。彼に失礼のないように。

**************************************************************



























めでたく猫をゲットしたところで終了。

新訳 女王の矢―ヴァルデマールの使者



宿縁の矢―ヴァルデマールの使者（２）



一族を守るため、厳格な規律の下に閉鎖的な生活をおくる《砦族》の中で、知識欲旺盛で外に憧れる少女タリアは異端だった。

一族の慣習に従って１３歳で望まない結婚を強いられた時、タリアは後先を考えずに家を飛び出した。

そこで出会ったのは、<共に歩むもの>と呼ばれる姿形は白い馬としかいいようのない生き物。彼に導かれるように本の中でしか知らなかった世界にタリアは歩みだしていく。



ヴァルデマール王国とその周辺を描いた一連のファンタジー作品の１つ。



ヴァルデマール王国の要となっているのが《使者》と《共に歩むもの》という存在で、《使者》というのは結局のところ、女王（王）の目であり耳であり手であり口であるという、強い権限をもった巡察官みたいな感じなのだが、適性のないものが強い権力を持つ危険性を《共に歩むもの》の存在が回避している。

ここらへん、ちょっぴり十二国記の王と麒麟の関係に似ている気も。

人外の存在に責任転嫁してるだけのような気もするけど、それがある程度うまく機能するのもファンタジーのいいところ。



話の流れは、辺境出身の何も知らない少女が、１つ１つ世界を知っていくのを一緒に体験し、国の中枢に関わるような立場に成長していくのをドキドキしながら見守っていくという感じ。

１巻目では、同じ出版社のせいか正月に読んだナイトランナーが思い起こされ、あれの少女版いったイメージだったが、あっちは主に裏舞台で活躍するスパイなのに対して、使者は表舞台といった面があって、２巻目にはいると、だいぶ趣がちがってきた。



図書館にあったので読んだのだけど、読み終わってから３部作のうち２冊しかなかったことに気づいたorz　

３冊目をそこでリクエストするわけにはいかない状況なので、どうしたもんだか(^_^;)

ちょっと東京創元社版も読んでみたいし、買うかなぁ……。



調べるまで気づかなかったが、以前に読んだことがある何冊かは、この作品の１００年ほど前のヴァルデマールらしい。細かいことをさっぱり覚えてないやorz

そっちは自分のだから、そっちから読み直すべきかも(^_^;)

しがみつかない生き方―「ふつうの幸せ」を手に入れる10のルール



上昇気流に乗っているときはいいけれど、それが一旦、下降に向かい始めると、心くじける人がいる。というより、それが普通だろう。

それが顕著なのが、恋愛だったり、仕事だったり、お金だったり、その他の生き甲斐だったり、何か１つにのめりこんでいて、それが失われたり、失われそうになった時。

例えば、

・この人のために生きている→失恋・死別などで相手がいなくなった。

・この仕事はオレじゃなければできないんだ！→病気で仕事ができなくなったとか、転勤したら別の人がうまくやってるとか。



そんな時にそれが普通なんだよ。めげなくていいんだよ。という普通の人が普通に幸せを感じるためのアドバイス。というか、１つのことにのめりこまないで普段からバランスとっておきたいねって話。

まぁ、それで全てがうまくいく訳ではないけど、少なくても自己否定から不幸に陥っていくのを止めたいという意図はわかる。